Leksikon

carach <05628>

xro carach

Pelafalan	:	saw-rakh'
Asal Mula	:	a primitive root
Referensi	:	TWOT - 1543
Jenis Kata	:	v (verb)
Dalam Ibrani	:	yxwro 1, xrot 1, Myxrow 1, xwro 1, Myxwro 1, hxron 1, txro 1
Dalam TB	:	berjuntai 4, busukkah 1, duduk berjuntai 1, tumbuhnya 1
Dalam AV	:	hang 2, stretch 2, spreading 1, exceeding 1, vanished 1
Jumlah	:	7
Definisi	:	B.Indonesia: 1) pergi bebas, tidak terhambat, diserbu, melebihi, menjulang, tumbuh subur 1a) (Qal) 1a1) pergi bebas, tidak terhambat, menyebar 1a1a) menyerbu, menyebar (partisip) 1a2) menjulang 1b) (Niphal) dibebaskan atau diizinkan pergi atau telah pergi B.Inggris: 1) to go free, be unrestrained, be overrun, exceed, overhang, grow luxuriously 1a) (Qal) 1a1) to go free, be unrestrained, sprawl 1a1a) overrunning, spreading (participle) 1a2) to overhang 1b) (Niphal) to be let loose or dismissed or gone B.Indonesia: akar primitif; untuk memperluas (bahkan hingga berlebihan):-melebih, tangan, menyebar, meregangkan diri, mengusir. B.Inggris: a primitive root; to extend (even to excess): KJV -- exceeding, hand, spread, stretch self, banish.
Yunani Terkait	:	επικαλυπτω <1943>

Cari juga "carach" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.