tsaphan <06845>
Npu tsaphan
| Pelafalan | : | tsaw-fan' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1953 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | wnpuy 3, tnpu 3, ytnpu 3, wnpun 2, Nput 2, ynnput 1, hnpun 1, Npu 1, whnputw 1, ynnpuy 1, Npun 1, wnypuh 1, wynwpul 1, Mnput 1, *Npuy {Npuw} 1, ynwpu 1, wnputw 1, Npuy 1, *wnwpuy {wnypuy} 1, Nwpuw 1, hnwpu 1, Kynwpu 1, hynpu 1 |
| Dalam TB | : | melindungi 3, disimpan 3, menyimpan 3, kusimpan 2, mengintip 2, mengintai 2, disembunyikannya 1, Kausimpan 1, Kaukatupkan 1, Kaulindungi 1, Kausembunyikan 1, disediakan 1, menahannya 1, menyembunyikannya 1, rumah-Ku yang berharga 1, simpanlah 1, menyembunyikan 1, menyediakan 1, terlindung 1, mencadangkan 1, menahan 1 |
| Dalam AV | : | hide 16, lay up 7, esteemed 1, lurk 1, hidden ones 1, privily 1, secret places 1, secret 1, misc 4 |
| Jumlah | : | 33 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk menyembunyikan, harta, menghimpun atau menyimpan1a) (Qal) 1a1) untuk menyembunyikan, harta, mengumpulkan 1a2) untuk terletak tersembunyi, mengintai 1b) (Niphal) untuk disembunyikan, disimpan 1c) (Hiphil) untuk menyembunyikan, menyembunyikan dari penemuan B.Inggris:
B.Indonesia:
akar primitif; untuk menyembunyikan (dengan menutupi); berdasarkan implikasi, menyimpan atau mengumpulkan; secara kiasan untuk menolak; secara khusus (mendukung) untuk melindungi, (tidak mendukung) untuk mengintai:-harga, sembunyi(-sembunyi, diri), menyimpan, mengintai (ditempatkan) secara pribadi, (menjaga) rahasia(-rahasia, tempat). B.Inggris:
a primitive root; to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk: KJV -- esteem, hide(-den one, self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly, place).
|
| Yunani Terkait | : | αγιον <39>; αποβλεπω <578>; εγκρυπτω <1470>; εκλειπω <1587>; επισκοπη <1984>; εχω <2192>; θησαυριζω <2343>; τηρεω <5083>; διδωμι <1325>; κρυπτω <2928> |
Cari juga "tsaphan" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
. [