qow' <06958>
awq qow' or hyq qayah (\\#Jer 25:27\\)
| Pelafalan | : | ko kaw-yaw' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 2014 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | ayqt 2, hnayqt 1, aqtw 1, wtaqhw 1, aqyw 1, haq 1, wnaqyw 1 |
| Dalam TB | : | dimuntahkan 2, dimuntahkannya 2, memuntahkan 2, memuntahkannya 1, muntahkan 1 |
| Dalam AV | : | vomit 5, spue 3 |
| Jumlah | : | 8 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) memuntahkan, memuntahkan keluar, mengeluarkan1a) (Qal) memuntahkan 1b) (Hiphil) memuntahkan keluar 1b1) tanah yang memuntahkan penghuninya (kiasan) 1b2) memuntahkan, mengeluarkan B.Inggris:
1) to vomit up, spue out, disgorge1a) (Qal) to vomit 1b) (Hiphil) to vomit up 1b1) of land spewing out its inhabitants (fig) 1b2) vomiting, disgorging B.Indonesia:
atau qayah (Yer. 25:27) {kaw-yaw'}; akar primitif; untukmemuntahkan :- memuntahkan (keluar), muntah (keluar, naik, naik lagi). B.Inggris:
or qayah (Jer. 25:27) {kaw-yaw'}; a primitive root; to vomit: KJV -- spue (out), vomit (out, up, up again).
|
| Yunani Terkait | : | εκβαλλω <1544>; προσοχθιζω <4360> |
Cari juga "qow'" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
