qaton <06994>
Njq qaton
| Pelafalan | : | kaw-tone' |
| Asal Mula | : | a primitive root [rather denominative from 06996] |
| Referensi | : | TWOT - 2009 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | Njqtw 2, ytnjq 1, Nyjqhl 1 |
| Dalam TB | : | masih kurang 2, mengecilkan 1, tidak layak 1 |
| Dalam AV | : | was a small thing 2, make small 1, am not worthy 1 |
| Jumlah | : | 4 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) menjadi kecil, menjadi tidak signifikan 1a) (Qal) menjadi tidak signifikan 1b) (Hiphil) membuat kecil, mengurangi secara signifikan B.Inggris:
1) to be small, be insignificant1a) (Qal) to be insignificant 1b) (Hiphil) to make small, reduce significantly B.Indonesia:
akar primitif (lebih tepatnya denominatif dari 6996); untuk mengurangi, yaitu menjadi (secara kausal, membuat) kecil atau (figuratif) tidak berarti:-menjadi (membuat) kecil (hal), tidak layak. lihat HEBREW untuk 06996 B.Inggris:
a primitive root (rather denominative from 6996); to diminish, i.e. be (causatively, make) diminutive or (figuratively) of no account: KJV -- be a (make) small (thing), be not worthy.see HEBREW for 06996 |
| Yunani Terkait | : | ικανοω <2427> |
Cari juga "qaton" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
