ra`ash <07493>
ver ra`ash
| Pelafalan | : | raw-ash |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 2195 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | sertw 5, hser 4, syerm 3, wsery 3, wser 2, wseryw 2, wserw 2, htserh 1, sert 1, sery 1, hsern 1, ytserhw 1, hnsert 1, wnsyerth 1, ytserh 1, Myser 1 |
| Dalam TB | : | bergoncang 7, gemetar 4, menggoncangkan 4, goncang 4, bergoncanglah 3, gemetarlah 2, goyang 1, melompat 1, berguncang 1, mekar 1, goncanglah 1, gentar 1 |
| Dalam AV | : | shake 16, tremble 9, moved 2, afraid 1, quake 1, remove 1 |
| Jumlah | : | 30 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk bergetar, mengguncang1a) (Qal) untuk bergetar, mengguncang 1b) (Niphal) dibuat untuk bergetar 1c) (Hiphil) 1c1) menyebabkan bergetar 1c2) menyebabkan melompat atau melompat (dari kuda) B.Inggris:
1) to quake, shake1a) (Qal) to quake, shake 1b) (Niphal) to be made to quake 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to quake 1c2) to cause to spring or leap (of horse) B.Indonesia:
akar primitif; bergetar (seperti bumi, langit, dsb.;juga ladang biji-bijian), khususnya, melalui ketakutan; secara spesifik, melompat (seperti belalang):-membuat takut, (meng-)gerakkan, bergetar, (membuat untuk) goyang, (membuat untuk) bergetar. B.Inggris:
a primitive root; to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), partic. through fear; specifically, to spring (as a locust): KJV -- make afraid, (re-)move, quake, (make to) shake, (make to) tremble.
|
| Yunani Terkait | : | ταρασσω <5015>; φοβεω <5399>; σειω <4579> |
Cari juga "ra`ash" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [