sachaq <07832>
qxs sachaq
| Pelafalan | : | saw-khak' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1905c |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | Myqxvm 6, qxvy 5, qxvt 3, qxva 2, qxvyw 2, wqxv 2, tqxvm 2, wqxvy 2, qxvl 1, qwxvl 1, ytqxvw 1, qwxvb 1, qxvmw 1, qxvm 1, twqxvmh 1, Myqyxvm 1, qxvw 1, wqxvyw 1, qxvth 1, qxvtw 1 |
| Dalam TB | : | menertawakan 6, menari-nari 5, tertawa 5, bermain-main 5, bersukaria 2, bersenda gurau 2, ditertawakan 2, bermain 1, Ditertawakannya 1, lawak 1, mengadakan pertandingan 1, tersenyum 1, menertawakannya 1, melawak 1, kautertawakan 1, ditertawakannya 1 |
| Dalam AV | : | play 10, laugh 10, rejoice 3, scorn 3, sport 3, merry 2, mock 2, deride 1, derision 1, mockers 1 |
| Jumlah | : | 36 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) tertawa, bermain, mengejek1a) (Qal) 1a1) tertawa (biasanya dengan menghina atau mengejek) 1a2) bersantai, bermain 1b) (Piel) 1b1) membuat olok-olokan 1b2) bercanda 1b3) bermain (termasuk musik instrumental, bernyanyi, menari) 1c) (Hiphil) tertawa dengan mengejek B.Inggris:
1) to laugh, play, mock1a) (Qal) 1a1) to laugh (usually in contempt or derision) 1a2) to sport, play 1b) (Piel) 1b1) to make sport 1b2) to jest 1b3) to play (including instrumental music, singing, dancing) 1c) (Hiphil) to laugh mockingly B.Indonesia:
akar primitif; tertawa (dalam kesenangan atau cemoohan); denganimplikasi, bermain:-menghina, memiliki dalam ejekan, tertawa, bersenang-senang, mengejek(-er), bermain, bersuka cita, (tertawa kepada) menghina, berada di (membuat) olah raga. B.Inggris:
a primitive root; to laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play: KJV -- deride, have in derision, laugh, make merry, mock(-er), play, rejoice, (laugh to) scorn, be in (make) sport.
|
| Yunani Terkait | : | γελαω <1070>; ορχεομαι <3738>; παιζω <3815>; καταγελαω <2606>; εμπαιζω <1702> |
Cari juga "sachaq" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [