shalak <07993>
Klv shalak
| Pelafalan | : | shaw-lak |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 2398 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | Klsyw 18, wkylsh 8, wkylsyw 7, Kylsh 6, wklsyw 5, Kylsa 5, Klstw 4, tklsm 4, Klshw 4, Kylshw 4, tklsh 4, wkylsy 2, whkylsh 2, whklsh 2, ynkylstw 2, whkylsyw 2, Mkylsh 2, Kylsm 2, ytklshw 2, Mklsyw 2, ytklsh 2, Kylshl 2, wkylshw 2, ynkylst 2, Kylsy 1, Myklsm 1, hklsh 1, Kylsaw 1, whkylst 1, hkylsh 1, hkylsaw 1, Klsh 1, ykylsm 1, wklshw 1, ykylstw 1, Nwklst 1, Mklsaw 1, Klsm 1, whkylstw 1, wklsy 1, wtklshw 1, Kytklsh 1, whklsnw 1, whklsaw 1, Klsaw 1, hkylsnw 1, tklshw 1, hntklshw 1, wklsh 1, ykylshw 1, yklstw 1, Kylstw 1, whklsyw 1, Mwkylsyw 1 |
| Dalam TB | : | melemparkan 20, membuang 10, dilemparkan 9, lemparkanlah 5, melemparkannya 5, tercampak 5, dibuang 4, dilemparkannya 4, membelakangi 3, dicampakkan 3, dihempaskannya 2, melempari 2, kulemparkan 2, Lemparkanlah 2, lemparkan 2, Serahkanlah 2, membuangkan 2, membuangnya 2, menimpakan 2, dilemparkan-Nya 2, memasukkannya 2, dibuang-Nya 1, dicampakkannyalah 1, dicampakkannya 1, dibuangnyalah 1, buangkan 1, Kulemparkan 1, Kaucampakkan 1, Kulempar 1, Kubuang 1, didorongnyalah 1, Dilemparkannyalah 1, buanglah 1, Buangkanlah 1, Kaulemparkan 1, dibantingnyalah 1, diserahkan 1, menaburkan 1, memasukkan 1, memancing 1, mengesampingkan 1, menjatuhkan 1, merebut 1, menyerahkannya 1, menyabung 1, melontarkan 1, melempar 1, dirobohkan 1, dilemparnya 1, dilemparkannyalah 1, dirobohkannya 1, terlempar jauh 1, kulempar 1, jatuh 1, diseret 1, dihamparkannya 1 |
| Dalam AV | : | cast 77, cast out 15, cast away 11, cast down 11, cast forth 4, cast off 2, adventured 1, hurl 1, misc 3 |
| Jumlah | : | 125 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) melempar, melemparkan, melemparkan dengan kuat, menghayunkan1a) (Hiphil) 1a1) melempar, melemparkan, membuang, melepaskan, menjatuhkan, menurunkan 1a2) melempar (undi) (kiasan) 1b) (Hophal) 1b1) dilempar, dilemparkan 1b2) dilemparkan keluar 1b3) dijatuhkan 1b4) dilemparkan (metafora) B.Inggris:
1) to throw, cast, hurl, fling1a) (Hiphil) 1a1) to throw, cast, throw away, cast off, shed, cast down 1a2) to cast (lots) (fig) 1b) (Hophal) 1b1) to be thrown, be cast 1b2) to be cast forth or out 1b3) to be cast down 1b4) to be cast (metaph) B.Indonesia:
sebuah akar primitif; untuk membuang, menjatuhkan atau membuang (secara harfiah atau kiasan):-petualangan, melempar (jauh, turun, ke depan, lepas, keluar), melempar, mencabut, melempar. B.Inggris:
a primitive root; to throw out, down or away (literally or figuratively): KJV -- adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
|
| Yunani Terkait | : | αποστρεφω <654>; βαλλω <906>; εκπιπτω <1601>; εκτεινω <1614>; εκφερω <1627>; εμβαλλω <1685>; επιβαλλω <1911>; καθιημι <2524>; κατακρημνιζω <2630>; κατατιθημι <2698>; σπαρασσω <4682>; εκβαλλω <1544>; επιρριπτω <1977>; ριπτω <4496>; απορριπτω <641>; ερημοω <2049> |
Cari juga "shalak" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
