shalash <08027>
vlv shalash
| Pelafalan | : | shaw-lash' |
| Asal Mula | : | a primitive root perhaps originally to intensify, i.e. treble |
| Referensi | : | TWOT - 2403 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | tslsm 2, tslsw 2, wslsyw 1, slsmh 1, slsm 1, twslsm 1, wsls 1 |
| Dalam TB | : | berumur tiga tahun 3, berbuat untuk ketiga kalinya 1, Buatlah untuk ketiga kalinya 1, bertingkat tiga 1, tiga 1, lusa 1, membagi tiga bagian 1 |
| Dalam AV | : | three years old 3, third time 2, threefold 1, three 1, three parts 1, three days 1 |
| Jumlah | : | 9 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk melakukan untuk ketiga kalinya, lakukan tiga kali, bagi menjadi tiga bagian 1a) (Piel) untuk melakukan untuk ketiga kalinya, bagi menjadi tiga bagian 1b) (Pual) untuk berusia tiga tahun, menjadi tiga kali B.Inggris:
1) to do a third time, do three times, divide in three parts1a) (Piel) to do a third time, divide into three parts 1b) (Pual) to be three years of age, be threefold B.Indonesia:
akar primitif mungkin awalnya untuk mempertegas, yaitu.triple; tetapi tampaknya digunakan hanya sebagai denominatif dari 7969, untuk menjadi (secara kausatif, membuat) tiga kali lipat (dengan pemulihan, dalam bagian, untai, hari atau tahun):-lakukan untuk ketiga kalinya, (membagi menjadi, tinggal) tiga (hari, - lipat, bagian, tahun tua). lihat HEBREW untuk 07969 B.Inggris:
a primitive root perhaps originally to intensify, i.e. treble; but apparently used only as denominative from 7969, to be (causatively, make) triplicate (by restoration, in portions, strands, days or years): KJV -- do the third time, (divide into, stay) three (days, - fold, parts, years old).see HEBREW for 07969 |
| Yunani Terkait | : | - |
Cari juga "shalash" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
