shaqa` <08257>
eqv shaqa` (abbrev. \\#Am 8:8\\)
| Pelafalan | : | shaw-kah' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 2456 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | *heqsnw {hqsnw} 1, eqstw 1, heqsw 1, eyqst 1, eqst 1, eyqsa 1 |
| Dalam TB | : | surut 2, Kujernihkan 1, mengimpit 1, padamlah 1, tenggelam 1 |
| Dalam AV | : | drown 2, quench 1, sink 1, let down 1, make deep 1 |
| Jumlah | : | 6 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk tenggelam, tenggelam ke bawah, merosot1a) (Qal) untuk tenggelam 1b) (Niphal) untuk tenggelam, runtuh 1c) (Hiphil) untuk tenggelam ke bawah, menyebabkan untuk menetap B.Inggris:
1) to sink, sink down, subside1a) (Qal) to sink 1b) (Niphal) to sink, collapse 1c) (Hiphil) to sink down, cause to settle B.Indonesia:
(abbreviated Am. 8:8); akar primitif; untuk merosot; denganimplikasi, untuk terendam, berhenti; secara kausal, untuk mengurangi, menaklukkan:-membuat dalam, menurunkan, menenggelamkan, memadamkan, tenggelam. B.Inggris:
(abbreviated Am. 8:8); a primitive root; to subside; by implication, to be overflowed, cease; causatively, to abate, subdue: KJV -- make deep, let down, drown, quench, sink.
|
| Yunani Terkait | : | κοπαζω <2869>; ησυχαζω <2270>; καταβαινω <2597> |
Cari juga "shaqa`" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
