melayani

melayani, melayani meja, memperhatikan

1)) menjadi pelayan, pengantar, domestik, melayani, menunggu
1a) melayani seseorang, memberikan pelayanan
1a1) dilayani
1b) menunggu di meja dan menawarkan makanan dan minuman kepada tamu,
1b1) perempuan yang menyiapkan makanan
1c) melayani yaitu menyediakan makanan dan kebutuhan hidup
1c1) untuk memenuhi kebutuhan seseorang (misalnya dengan mengumpulkan sedekah),
menyediakan, merawat, mendistribusikan, hal-hal yang diperlukan
untuk mempertahankan hidup
1c2) merawat orang miskin dan sakit, yang menjalankan
tugas diaken
1c3) di gereja-gereja Kristen melayani sebagai diaken
1d) melayani
1d1) memperhatikan sesuatu, yang dapat melayani kepentingan orang lain
1d2) melayani suatu hal kepada seseorang, melayani seseorang atau dengan menyediakan
apa pun

1)) to be a servant, attendant, domestic, to serve, wait upon

1. 1a) to minister to one, render ministering offices to 1a1) to be served, ministered unto
2. 1b) to wait at a table and offer food and drink to the guests, 1b1) of women preparing food
3. 1c) to minister i.e. supply food and necessities of life 1c1) to relieve one's necessities (e.g. by collecting alms), to provide take care of, distribute, the things necessary to sustain life 1c2) to take care of the poor and the sick, who administer the office of a deacon 1c3) in Christian churches to serve as deacons
4. 1d) to minister 1d1) to attend to anything, that may serve another's interests 1d2) to minister a thing to one, to serve one or by supplying any thing

dari 1249; untuk menjadi pelayan, yaitu mengantarkan (secara rendah hati atau sebagai tuan rumah, teman, atau (secara kiasan) guru); secara teknis, bertindak sebagai diakon Kristen: -(ad-)minister (kepada), melayani, menggunakan jabatan diakon. lihat GREEK untuk 1249

from 1249; to be an attendant, i.e. wait upon (menially or as a host, friend, or (figuratively) teacher); technically, to act as a Christian deacon: KJV -- (ad-)minister (unto), serve, use the office of a deacon.
see GREEK for 1249