diamarturomai <1263>
diamarturomai diamarturomai
| Pelafalan | : | dee-am-ar-too'-rom-ahee |
| Asal Mula | : | from 1223 and 3140 |
| Referensi | : | TDNT - 4:510,564 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | diamarturamenoi 1, diamarturasyai 2, diamarturetai 1, diamarturhtai 1, diamarturomai 2, diamarturomenov 4, diemarturameya 1, diemarturato 2, diemarturw 1 |
| Dalam TB | : | memberi kesaksian 2, bersaksi 2, ia memberi suatu kesaksian yang sungguh-sungguh 1, aku berpesan dengan sungguh-sungguh 1, engkau dengan berani telah bersaksi 1, ia memperingati 1, aku senantiasa bersaksi 1, kupesankan dengan sungguh 1, untuk memberi kesaksian 1, tegaskan 1, pesankanlah 1, pernah memberi kesaksian 1, yang dinyatakan 1 |
| Dalam AV | : | testify 11, charge 3, witness 1 |
| Jumlah | : | 15 |
| Definisi | : |
memberi kesaksian dengan sungguh-sungguh; memperingatkan dengan sungguh-sungguh
berpesan, memperingatkan, memberi kesaksian, bersaksi, menyatakan
B.Indonesia:
1) untuk bersaksi1a) dengan sungguh-sungguh, dengan penuh keyakinan untuk menuduh 2) untuk membuktikan, bersaksi atas, dengan tegas menegaskan 2a) untuk memberikan kesaksian yang serius kepada seseorang 2b) untuk mengkonfirmasi suatu hal dengan kesaksian, untuk bersaksi, menyebabkan hal itu dipercayai B.Inggris:
B.Indonesia:
dari 1223 dan 3140; untuk membuktikan atau memprotes dengan sungguh-sungguh, atau (secara implisit) mengajak:-menuduh, bersaksi (kepada), menjadi saksi.lihat GREEK untuk 1223 lihat GREEK untuk 3140 B.Inggris:
from 1223 and 3140; to attest or protest earnestly, or (by implication) hortatively: KJV -- charge, testify (unto), witness.see GREEK for 1223 see GREEK for 3140 |
| Ibrani Terkait | : | עוד <05749>; ידע <03045>; זחר <02095> |
Cari juga "diamarturomai" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
