euphraino <2165>
eufrainw euphraino
| Pelafalan | : | yoo-frah'-ee-no |
| Asal Mula | : | from 2095 and 5424 |
| Referensi | : | TDNT - 2:772,278 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | eufrainesyai 1, eufrainesye 1, eufrainomenov 1, eufrainontai 1, eufrainonto 1, eufrainou 2, eufrainwn 1, eufranyhnai 1, eufranyhte 1, eufranyhti 1, eufranyw 1, eufranywmen 1, hufranyh 1 |
| Dalam TB | : | Bersukacitalah 3, bersukacita 3, bersukaria 2, bersenang-senanglah 1, menjadi gembira 1, kita bersukacita 1, bersukacitalah 1, mereka bersukacita 1, hatiku bersukacita 1 |
| Dalam AV | : | rejoice 6, be merry 3, make merry 3, fare 1, make glad 1 |
| Jumlah | : | 14 |
| Definisi | : |
(aorist pasif hufrayhn, infinitif eufranyhnai) menjadikan gembira; pasif: bersukacita, bersenang-senang
bersorak, bersuka; bersuka cita (pasif)
B.Indonesia:
1) untuk menggembirakan, membuat senang 1a) untuk senang, untuk ceria, untuk bersuka cita 1b) untuk bersukacita, merasa senang dengan suatu hal B.Inggris:
1) to gladden, make joyful1a) to be glad, to be merry, to rejoice 1b) to rejoice in, be delighted with a thing B.Indonesia:
dari 2095 dan 5424; untuk menempatkan (suara tengah atau secara pasif, menjadi) dalam suasana hati yang baik, yaitu bersukacita:-berfare, membahagiakan, menjadi (membuat) ceria, bersukacita.lihat GREEK untuk 2095 lihat GREEK untuk 5424 B.Inggris:
from 2095 and 5424; to put (middle voice or passively, be) in a good frame of mind, i.e. rejoice: KJV -- fare, make glad, be (make) merry, rejoice.see GREEK for 2095 see GREEK for 5424 |
| Ibrani Terkait | : | שמח <08055> |
Cari juga "euphraino" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
