hileos <2436>
ilewv hileos
| Pelafalan | : | hil'-eh-oce |
| Asal Mula | : | perhaps from the alternate form of 138 |
| Referensi | : | TDNT - 3:300,362 |
| Jenis Kata | : | adj (adjective) |
| Dalam Yunani | : | ilewv 2 |
| Dalam TB | : | menaruh belas kasihan 1, menjauhkan hal itu 1 |
| Dalam AV | : | be it far 1, merciful 1 |
| Jumlah | : | 2 |
| Definisi | : |
wn bermurah hati (kiranya Allah mengasihani engkau atau kiranya Allah menjauhkan hal itu Mat 16.22)
B.Indonesia:
1) menguntungkan, pemurah
B.Inggris:
1) propitious, merciful
B.Indonesia:
mungkin dari bentuk alternatif 138; ceria (sebagai menarik), yaitumenguntungkan; secara adverbial (dengan Hebraisme) Tuhan memberi rahmat!, yaitu (dalam menghindari beberapa bencana) jauhkanlah:-jauh, penuh belas kasihan. lihat GREEK untuk 138 B.Inggris:
perhaps from the alternate form of 138; cheerful (as attractive), i.e. propitious; adverbially (by Hebraism) God be gracious!, i.e. (in averting some calamity) far be it: KJV -- be it far, merciful.see GREEK for 138 |
| Ibrani Terkait | : | סלח <05545>; חליל <02485>; שלום <07965>; נחם <05162>; נשא <05375>; כפר <03723>; רחם <07356> |
Cari juga "hileos" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
