an <302>
an an
Pelafalan | : | an |
Asal Mula | : | a primary particle |
Referensi | : | - |
Jenis Kata | : | particle (particle) |
Dalam Yunani | : | an 161, [an] 4 |
Dalam TB | : | barangsiapa 11, yang 11, tentu 5, siapa 4, Barangsiapa 3, orang 3, dapat 2, seorang 1, ini 1, apabila 1, apa 1, untuk yang 1, Jikalau 1, akan 1, jikalau 1, kiranya 1, orang-orang lain 1, sebagai 1, segala yang 1, orang yang 1, yang akan 1, maka dari 1, mereka 1, semuanya 1 |
Dalam AV | : | whosoever 35, whatsoever 7, whomsoever 4, whereinsoever 1, what things soever 1, whatsoever + 3745 7, an many as + 3745 4, whosoever + 3745 2, what things so ever + 3745 1, wherewith soever + 3745 1, whithersoever + 3699 4, wheresoever + 3699 2, whatsoever + 3748 5, whosoever + 3748 3, whose soever + 5100 2, not tr 111 |
Jumlah | : | 190 |
Definisi | : |
partikel yang umumnya menunjukkan suatu ketidaktentuan dalam kalimat/anak kalimat
(partikel syarat atau kemungkinan)
B.Indonesia:
1) tidak memiliki padanan bahasa Inggris yang tepat, lihat definisi di bawah AV
B.Inggris:
1) has no exact English equivalent, see definitions under AV
B.Indonesia:
sebuah partikel utama, yang menunjukkan sebuah dugaan, keinginan, kemungkinan atauketidakpastian:-(apa-, di mana-, kemana-, siapa-)saja. Biasanya tidak diekspresikan kecuali dengan suasana subjunktif atau potensi. Juga dikontraksikan untuk 1437. lihat GREEK untuk 1437 B.Inggris:
a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty: KJV -- (what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for 1437.see GREEK for 1437 |
Ibrani Terkait | : | - |
Cari juga "an" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.