oikodomeo <3618>
oikodomew oikodomeo also oikodomov oikodomos \\#Ac 4:11\\
| Pelafalan | : | oy-kod-om-eh'-o oy-kod-om'-os |
| Asal Mula | : | from the same as 3619 |
| Referensi | : | TDNT - 5:136,674 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | oikodomei 4, oikodomein 1, oikodomeisye 1, oikodomeitai 1, oikodomeite 4, oikodomhsai 3, oikodomhsanti 1, oikodomhsen 1, oikodomhsete 1, oikodomhsw 3, oikodomhsyai 1, oikodomhyh 1, oikodomhyhsetai 1, oikodomoumenh 1, oikodomountev 4, oikodomounti 1, oikodomw 2, oikodomwn 2, wkodomhsen 5, wkodomhto 1, wkodomoun 1 |
| Dalam TB | : | mendirikan 7, membangun 6, membangunnya 3, dibangun 3, yang mendirikan 2, ia membangun 2, aku membangun 2, tukang-tukang 2, dikuatkan 1, Aku akan mendirikan 1, Kudirikan 1, aku akan mendirikan 1, akan kamu dirikan 1, membangunlah kamu 1, tukang-tukang bangunan 1, untuk pembangunan 1, terletak 1, orang mendirikan 1, menanggung pembangunan 1, oleh tukang-tukang bangunan 1, kamu membangun 1 |
| Dalam AV | : | build 24, edify 7, builder 5, build up 1, be in building 1, embolden 1 |
| Jumlah | : | 39 |
| Definisi | : |
mendirikan, membangun; membangun kembali; menguatkan
membangun, menegakkan, memulihkan, mendidik
B.Indonesia:
1) membangun rumah, mendirikan bangunan 1a) membangun (dari fondasi) 1b) memulihkan dengan membangun, membangun kembali, memperbaiki 2) metaf. 2a) mendirikan, membangun 2b) mempromosikan pertumbuhan dalam kebijaksanaan Kristen, kasih, anugerah, kebajikan, kesucian, kebahagiaan 2c) tumbuh dalam kebijaksanaan dan kesalehan B.Inggris:
1) to build a house, erect a building1a) to build (up from the foundation) 1b) to restore by building, to rebuild, repair 2) metaph. 2a) to found, establish 2b) to promote growth in Christian wisdom, affection, grace, virtue, holiness, blessedness 2c) to grow in wisdom and piety B.Indonesia:
dari yang sama dengan 3619; menjadi seorang pembangun rumah, yaitu membangun atau (secara kiasan) mengonfirmasi:-(berada dalam) membangun(-er, -ing, up), mendidik, memberanikan. lihat GREEK untuk 3619 B.Inggris:
from the same as 3619; to be a house-builder, i.e. construct or (figuratively) confirm: KJV -- (be in) build(-er, -ing, up), edify, embolden.see GREEK for 3619 |
| Ibrani Terkait | : | בנח <01129>; עשח <06213>; כון <03559> |
Cari juga "oikodomeo" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
