pathema <3804>
payema pathema
| Pelafalan | : | path'-ay-mah |
| Asal Mula | : | from a presumed derivative of 3806 |
| Referensi | : | TDNT - 5:930,798 |
| Jenis Kata | : | n n (noun neuter) |
| Dalam Yunani | : | payhma 1, payhmasin 4, payhmata 4, payhmatwn 7 |
| Dalam TB | : | penderitaan 7, kesengsaraan 3, hawa nafsu 2, menderita 1, sengsara 1, penderitaan-Nya 1, perjuangan yang berat 1 |
| Dalam AV | : | suffering 11, affliction 3, affection 1, motion 1 |
| Jumlah | : | 16 |
| Definisi | : |
penderitaan, kesengsaraan, nafsu
B.Indonesia:
1) yang mana seseorang menderita atau telah menderita1a) secara eksternal, penderitaan, nasib sial, bencana, kejahatan, afliksi 1a1) dari penderitaan Kristus 1a2) juga afliksi yang harus dialami oleh orang Kristen demi tujuan yang sama yang dengan sabar ditanggung oleh Kristus 1b) dari keadaan batin, afliksi, hasrat 2) suatu ketahanan, mengalami, penderitaan B.Inggris:
B.Indonesia:
dari turunan yang diperkirakan dari 3806; sesuatu yang dijalani, yaitu kesulitan atau rasa sakit; secara subyektif, sebuah emosi atau pengaruh:- kasih sayang, penderitaan, gerakan, menderita. lihat GREEK untuk 3806 B.Inggris:
from a presumed derivative of 3806; something undergone, i.e. hardship or pain; subjectively, an emotion or influence: KJV -- affection, affliction, motion, suffering.see GREEK for 3806 |
| Ibrani Terkait | : | - |
Cari juga "pathema" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.

