parabaino <3845>
parabainw parabaino
Pelafalan | : | par-ab-ah'-ee-no |
Asal Mula | : | from 3844 and the base of 939 |
Referensi | : | TDNT - 5:736,772 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Yunani | : | parabainete 1, parabainousin 1, parebh 1 |
Dalam TB | : | melanggar 2, ditinggalkan 1 |
Dalam AV | : | transgression 3, fall by transgression 1 |
Jumlah | : | 4 |
Definisi | : |
(aorist parebhn) transitif: melangar; intransitif: menyimpang, meningalkan
B.Indonesia:
1) pergi di sisi2) melewati atau melewati tanpa menyentuh sesuatu 3) melanggar, mengabaikan, melanggar, transgresi 4) sehingga melewati untuk berpaling dari 4a) meninggalkan, pergi, dipalingkan dari 5) seseorang yang meninggalkan kepercayaannya B.Inggris:
1) to go by the side of2) to go past or pass over without touching a thing 3) to overstep, neglect, violate, transgress 4) so to go past as to turn aside from 4a) to depart, leave, be turned from 5) one who abandons his trust B.Indonesia:
dari 3844 dan dasar 939; untuk bertentangan dengan, yaitu melanggar perintah:-(oleh) transgress(-ion).lihat GREEK untuk 3844 lihat GREEK untuk 939 B.Inggris:
from 3844 and the base of 939; to go contrary to, i.e. violate a command: KJV -- (by) transgress(-ion).see GREEK for 3844 see GREEK for 939 |
Ibrani Terkait | : | שטח <07847>; סור <05493>; עבר <05674>; פרר <06565>; פשע <06586>; מעל <04603>; מרח <04784> |
Cari juga "parabaino" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.