paraiteomai <3868>
paraiteomai paraiteomai
| Pelafalan | : | par-ahee-teh'-om-ahee |
| Asal Mula | : | from 3844 and the middle voice of 154 |
| Referensi | : | TDNT - 1:195,30 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | paraiteisyai 1, paraithsamenoi 1, paraithshsye 1, paraitou 4, paraitoumai 1, parhthmenon 2, parhthsanto 1, parhtounto 1 |
| Dalam TB | : | dimaafkan 2, aku rela 1, Tolaklah 1, Hindarilah 1, engkau jauhi 1, jauhilah 1, permintaan 1, memohon 1, meminta maaf 1, kamu menolak 1, yang menolak 1 |
| Dalam AV | : | refuse 5, excuse 2, make excuse 1, avoid 1, reject 1, intreat 1 |
| Jumlah | : | 11 |
| Definisi | : |
(imperfekparhtoumhn perfek partisipparhthmenov) meminta; meminta diri (ece me p. aku minta dimaafkan Luk 14.18b, 19); menolak, menjauhi (1Tim 3.11); memohon (Ibr 12.19)
meminta, memohon, meminta maaf, menjauhi, menolak 1) to ask along side, beg to have near one 1a) to obtain by entreaty 1b) to beg from, to ask for, supplicate 2) to avert by entreaty or seek to avert, to deprecate 2a) to entreat that ... not 2b) to refuse, decline 2c) to shun, avoid 2d) to avert displeasure by entreaty 2d1) to beg pardon, crave indulgence, to excuse 2d2) of one excusing himself for not accepting a wedding invitation to a feast from 3844 and the middle voice of 154; to beg off, i.e. deprecate, decline, shun: KJV -- avoid, (make) excuse, intreat, refuse, reject. see GREEK for 3844 see GREEK for 154 |
| Ibrani Terkait | : | - |
