peirasmos <3986>

peirasmov peirasmos

Pelafalan:pi-ras-mos'
Asal Mula:from 3985
Referensi:TDNT - 6:23,822
Jenis Kata:n m (noun masculine)
Dalam Yunani:peirasmoiv 3, peirasmon 11, peirasmou 4, peirasmov 1, peirasmw 1, peirasmwn 1
Dalam TB:pencobaan 18, Pencobaan-pencobaan 1, dicobai 1, ujian 1
Dalam AV:temptation 19, temptations 1, try 1
Jumlah:21
Definisi :
ou [maskulin] pencobaan (purwsiv prov p. nyala api siksaan 1Ptr 4.12); pembujukan

pencobaan, ujian

B.Indonesia:
1) sebuah eksperimen, upaya, percobaan, pembuktian
1a) percobaan, pembuktian: percobaan yang dilakukan terhadapmu oleh
kondisi fisikku, karena kondisi tersebut berfungsi untuk menguji cinta
orang Galatia kepada Paulus (Ga 4:14)
1b) percobaan kesetiaan, integritas, kebajikan, keteguhan manusia
1b1) sebuah godaan untuk berdosa, pencobaan, baik yang muncul
dari keinginan maupun dari keadaan luar
1b2) sebuah godaan internal untuk berdosa
1b2a) dari godaan di mana iblis berusaha untuk mengalihkan
Yesus Sang Mesias dari tugas ilahinya
1b3) kondisi hal-hal, atau keadaan mental, yang menarik kita
untuk berdosa, atau untuk terjatuh dari iman dan
kesucian
1b4) kesulitan, penderitaan, masalah: yang dikirim oleh Tuhan dan
berfungsi untuk menguji atau membuktikan karakter, iman,
kesucian seseorang
1c) pencobaan (yaitu percobaan) Tuhan oleh manusia
1c1) pemberontakan terhadap Tuhan, di mana kuasa dan keadilan-Nya
seolah-olah diuji dan ditantang untuk menunjukkan diri
B.Inggris:
  1. 1) an experiment, attempt, trial, proving
    1. 1a) trial, proving: the trial made of you by my bodily condition, since condition served as to test the love of the Galatians toward Paul (Ga 4:14)
    2. 1b) the trial of man's fidelity, integrity, virtue, constancy 1b1) an enticement to sin, temptation, whether arising from the desires or from the outward circumstances 1b2) an internal temptation to sin 1b2a) of the temptation by which the devil sought to divert Jesus the Messiah from his divine errand 1b3) of the condition of things, or a mental state, by which we are enticed to sin, or to a lapse from the faith and holiness 1b4) adversity, affliction, trouble: sent by God and serving to test or prove one's character, faith, holiness
    3. 1c) temptation (i.e. trial) of God by men 1c1) rebellion against God, by which his power and justice are, as it were, put to the proof and challenged to show themselves

B.Indonesia:
dari 3985; sebuah pembuktian (melalui eksperimen (yang baik), pengalaman (yang jahat), permohonan, disiplin atau provokasi); secara implikasi, kesulitan:-godaan, X coba.
lihat GREEK untuk 3985
B.Inggris:
from 3985; a putting to proof (by experiment (of good), experience (of evil), solicitation, discipline or provocation); by implication, adversity: KJV -- temptation, X try.
see GREEK for 3985

Ibrani Terkait:מסח <04531>; ענין <06045>

Cari juga "peirasmos" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.


TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA