perikatharma <4027>
perikayarma perikatharma
Pelafalan | : | per-ee-kath'-ar-mah |
Asal Mula | : | from a compound of 4012 and 2508 |
Referensi | : | TDNT - 3:430,381 |
Jenis Kata | : | n n (noun neuter) |
Dalam Yunani | : | perikayarmata 1 |
Dalam TB | : | |
Dalam AV | : | filth 1 |
Jumlah | : | 1 |
Definisi | : |
tov [neuter] kotoran sampah
B.Indonesia:
1) buangan, sampah 2) metafor. 2a) orang-orang yang paling hina dan tercela 2b) harga penebusan atau pengampunan, karena orang Yunani biasanya menggunakan istilah "katharmata" untuk korban yang disembelih untuk membuat penebusan bagi rakyat, dan bahkan untuk para penjahat yang dibiayai oleh publik, sehingga pada saat terjadinya epidemi atau bencana lain mereka dapat dipersembahkan sebagai korban untuk membuat penebusan bagi negara B.Inggris:
1) off scouring, refuse2) metaph. 2a) the most abject and despicable men 2b) the price of expiation or redemption, because the Greeks used to apply the term "katharmata" to victims sacrificed to make expiation for the people, and even to criminals who were maintained at the public expense, that on the outbreak of a pestilence or other calamity they might be offered as sacrifices to make expiation for the state B.Indonesia:
dari gabungan 4012 dan 2508; sesuatu yang dibersihkan di sekeliling,yaitu. sampah (secara kiasan):-kotoran. lihat GREEK untuk 4012 lihat GREEK untuk 2508 B.Inggris:
from a compound of 4012 and 2508; something cleaned off all around, i.e. refuse (figuratively): KJV -- filth.see GREEK for 4012 see GREEK for 2508 |
Ibrani Terkait | : | כפר <03724> |
Cari juga "perikatharma" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.