prospipto <4363>
prospiptw prospipto
| Pelafalan | : | pros-pip'-to |
| Asal Mula | : | from 4314 and 4098 |
| Referensi | : | - |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | prosepesan 1, prosepesen 5, prosepipton 1, prospesousa 1 |
| Dalam TB | : | tersungkur di depan 2, iapun tersungkur di depan 1, mereka jatuh tersungkur di 1, tersungkur 1, tersungkurlah ia di depan 1, tersungkur di hadapan-Nya 1 |
| Dalam AV | : | fall down before 5, beat upon 1, fall down at 1, fall 1 |
| Jumlah | : | 8 |
| Definisi | : |
(aorist prosepeson, feminin partisip prospesousa) jatuh dikaki orang, jatuh dihadapan orang, !!(?) merangkul lutut (ungkapan=menyerah, bertekuk lutut, memohon); melanda (Mat 7.25)
B.Indonesia:
1) jatuh ke depan, jatuh, bersujud di depan,sebagai penghormatan atau permohonan: di kaki seseorang 2) menerjang, memukul 2a) dari angin yang membentur sebuah rumah B.Inggris:
1) to fall forwards, fall down, prostrate one's self before,in homage or supplication: at one's feet 2) to rush upon, beat against 2a) of winds beating upon a house B.Indonesia:
dari 4314 dan 4098; jatuh ke arah, yaitu (perlahan) merendahkan diri (dalam permohonan atau penghormatan), atau (dengan ganas) bergegas terhadap (dalam badai):-memukul, jatuh (down) di (sebelum). lihat GREEK untuk 4314 lihat GREEK untuk 4098 B.Inggris:
from 4314 and 4098; to fall towards, i.e. (gently) prostrate oneself (in supplication or homage), or (violently) to rush upon (in storm): KJV -- beat upon, fall (down) at (before).see GREEK for 4314 see GREEK for 4098 |
| Ibrani Terkait | : | יצא <03318>; כרע <03766>; נגע <05060>; נפל <05307> |
Cari juga "prospipto" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
