(aorist epuyomhn, partisip putomenov) bertanya, menanyakan; belajar (melalui bertanya)

menanyakan, bertanya, meminta keterangan

1) untuk menanyakan, bertanya
2) untuk memastikan, melalui penyelidikan

1) to enquire, ask
2) to ascertain, by enquiry

suara tengah diperpanjang dari putho primer (yang hanya muncul sebagai alternatif dalam waktu tertentu); untuk bertanya, yaitu memastikan melalui penyelidikan (hanya sebagai informasi semata; dan dengan demikian berbeda dari 2065, yang secara tepat berarti permintaan sebagai suatu fasilitas; dan dari 154, yang secara ketat merupakan tuntutan untuk sesuatu yang berhak; serta dari 2212, yang menyiratkan pencarian untuk sesuatu yang tersembunyi; dan dari 1189, yang melibatkan gagasan tentang kebutuhan mendesak); secara implisit, untuk belajar (melalui informasi kasual):-tanya, tuntut, selidiki, pahami.
lihat GREEK untuk 2065
lihat GREEK untuk 154
lihat GREEK untuk 2212
lihat GREEK untuk 1189

middle voice prolonged from a primary putho (which occurs only as an alternate in certain tenses); to question, i.e. ascertain by inquiry (as a matter of information merely; and thus differing from 2065, which properly means a request as a favor; and from 154, which is strictly a demand for something due; as well as from 2212, which implies a search for something hidden; and from 1189, which involves the idea of urgent need); by implication, to learn (by casual intelligence): KJV -- ask, demand, enquire, understand.
see GREEK for 2065
see GREEK for 154
see GREEK for 2212
see GREEK for 1189