sunthapto <4916>
sunyaptw sunthapto
Pelafalan | : | soon-thap'-to |
Asal Mula | : | from 4862 and 2290 |
Referensi | : | TDNT - 7:786,1102 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Yunani | : | sunetafhmen 1, suntafentev 1 |
Dalam TB | : | dikuburkan 1, kita telah dikuburkan 1 |
Dalam AV | : | bury with 2 |
Jumlah | : | 2 |
Definisi | : |
(aorist sunetafhn, partisip suntafeiv) dikubur bersama dengan
B.Indonesia:
1) mengubur bersama denganBagi semua yang dalam ritual baptisan orang percaya dicelupkan ke dalam air, dengan demikian menyatakan bahwa mereka meletakkan iman pada kematian penebusan Kristus untuk pengampunan dosa-dosa mereka yang lalu; oleh karena itu Paulus menyamakan baptisan dengan penguburan di mana dosa-dosa sebelumnya dikuburkan, yaitu benar-benar dihapuskan. B.Inggris:
1) to bury together withFor all who in the rite of believer's baptism are plunged into the water, thereby declare that they put faith in the expiatory death of Christ for the pardon of their past sins; therefore Paul likens baptism to a burial by which the former sinfulness is buried, i.e. utterly taken away. B.Indonesia:
dari 4862 dan 2290; untuk berinteraksi dengan, yaitu (secara kiasan) untukmengasimilasi secara spiritual (kepada Kristus melalui pemakaman terkait dosa):-mengubur bersama. lihat GREEK untuk 4862 lihat GREEK untuk 2290 B.Inggris:
from 4862 and 2290; to inter in company with, i.e. (figuratively) to assimilate spiritually (to Christ by a sepulture as to sin): KJV -- bury with.see GREEK for 4862 see GREEK for 2290 |
Ibrani Terkait | : | - |
Cari juga "sunthapto" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.