tapeinos <5011>
tapeinov tapeinos
| Pelafalan | : | tap-i-nos' |
| Asal Mula | : | of uncertain derivation |
| Referensi | : | TDNT - 8:1,1152 |
| Jenis Kata | : | adj (adjective) |
| Dalam Yunani | : | tapeinoiv 3, tapeinouv 2, tapeinov 3 |
| Dalam TB | : | yang rendah 2, orang yang rendah hati 2, rendah 2, sederhana 1, tidak berani 1 |
| Dalam AV | : | of low degree 2, humble 2, base 1, cast down 1, of low estate 1, lowly 1 |
| Jumlah | : | 8 |
| Definisi | : |
h, on rendah, sederhana; miskin, dari rakyat jelata; murung, putus asa (2Kor 7.6); kurang percaya diri, lunak, lembut (2Kor 10.1)
1) not rising far from the ground 2) metaph. 2a) as a condition, lowly, of low degree 2b) brought low with grief, depressed 2c) lowly in spirit, humble 2d) in a bad sense, deporting one's self abjectly, deferring servilely to others of uncertain derivation; depressed, i.e. (figuratively) humiliated (in circumstances or disposition): KJV -- base, cast down, humble, of low degree (estate), lowly. |
| Ibrani Terkait | : | - |
