huperakmos <5230>

uperakmov huperakmos

Pelafalan:hoop-er'-ak-mos
Asal Mula:from 5228 and the base of 188
Referensi:-
Jenis Kata:adj (adjective)
Dalam Yunani:uperakmov 1
Dalam TB:bertambah tua 1
Dalam AV:pass the flower of (one's) age + 5600 1
Jumlah:1
Definisi :
on sudah kelewat umur terbaik untuk menikah (tentang perempuan); dengan hawa nafsu yang kuat (utk laki-laki)

B.Indonesia:
1) di luar mekarnya atau puncak kehidupan
2) terlalu matang, montok dan matang, (dan dengan demikian dalam bahaya pencemaran yang lebih besar)
2a) dari seorang perawan
B.Inggris:
1) beyond the bloom or prime of life
2) overripe, plump and ripe, (and so in a greater danger of defilement)
2a) of a virgin

B.Indonesia:
dari 5228 dan dasarnya 188; di luar "puncak", yaitu secara kiasan
(dari seorang putri) melewati mekarnya (puncak) masa muda:-+ melewati bunga dari
(usianya).
lihat GREEK untuk 5228
lihat GREEK untuk 188
B.Inggris:
from 5228 and the base of 188; beyond the "acme", i.e. figuratively (of a daughter) past the bloom (prime) of youth: KJV -- + pass the flower of (her) age.
see GREEK for 5228
see GREEK for 188

Ibrani Terkait:-

Cari juga "huperakmos" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA