Lihat Definisi untuk ~mocyov~ 3449
Lihat Definisi untuk ~ponov~ 4192
Lihat Definisi untuk ~kopov~ 2873
~mocyov~ adalah @kerja@, keras dan seringkali menyakitkan. Ini adalah kata umum
untuk kerja biasa yang merupakan nasib biasa umat manusia.
~ponov~ adalah @kerja@ yang menuntut seluruh kekuatan seseorang. Ini
oleh karena itu diterapkan pada kerja jenis yang tidak biasa, yang khusus melelahkan atau
menyakitkan. Dalam bahasa Yunani klasik, ini adalah kata yang biasa digunakan untuk menggambarkan
kerja Hercules.
~kopov~ menunjukkan @kelelahan@ yang dihasilkan dari kerja, atau kerja
yang dipertimbangkan dari sudut pandang kelelahannya yang dihasilkan.
Synonym for: Labor.
See Definition for \mocyov\ 3449 See Definition for \ponov\ 4192 See Definition for \kopov\ 2873
\mocyov\ is labor, hard and often painful. It is the ordinary word for common labor which is the usual lot of humanity.
\ponov\ is labor which demands one's whole strength. It is therefore applied to labors of an unusual kind, specially wearing or painful. In classical Greek it was the usual word employed to describe the labors of Hercules.
\kopov\ denotes the weariness which results from labor, or labor considered from the stand-point of the resulting weariness.
pada halaman