Kejadian 11:10

TB (1974) © SABDAweb Kej 11:10	Inilah keturunan^d Sem. Setelah Sem berumur seratus tahun, ia memperanakkan Arpakhsad,^e dua tahun setelah air bah itu.
AYT (2018)	Inilah keturunan Sem. Ketika Sem berumur 100 tahun, Arpakhsad lahir baginya, yaitu dua tahun setelah peristiwa air bah.
TL (1954) © SABDAweb Kej 11:10	Syahadan, maka inilah anak cucu Sem: tatkala umur Sem seratus tahun diperolehnya Arfaksad, yaitu dua tahun kemudian dari pada air bah.
BIS (1985) © SABDAweb Kej 11:10	Inilah keturunan Sem. Dua tahun sesudah banjir besar, ketika Sem berumur 100 tahun, ia mendapat seorang anak laki-laki yang bernama Arpakhsad.
TSI (2014)	Inilah daftar keturunan Sem: Dua tahun sesudah banjir besar, Sem genap berumur 100 tahun. Pada tahun itu, dia mendapat seorang anak laki-laki bernama Arpaksad.
MILT (2008)	Inilah silsilah Sem. Sem berusia seratus tahun, dan dia memperanakkan Arpakhsad, dua tahun setelah air bah itu.
Shellabear 2011 (2011)	Inilah keturunan Sem. Ketika Sem berumur 100 tahun, lahirlah baginya Arpakhsad, dua tahun setelah air bah.
AVB (2015)	Inilah keturunan Sem. Setelah Sem berusia 100 tahun, lahirlah kepadanya Arpakhsad, dua tahun selepas banjir besar.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Kej 11:10	Inilah <0428> keturunan <08435> Sem <08035> . Setelah Sem <08035> berumur <01121> seratus <03967> tahun <08141> , ia memperanakkan <03205> Arpakhsad <0775> , dua tahun <08141> setelah <0310> air bah <03999> itu.
TL ITL © SABDAweb Kej 11:10	Syahadan, maka inilah <0428> anak cucu <08435> Sem <08035> : tatkala umur <01121> Sem <08035> seratus <03967> tahun <08141> diperolehnya <03205> Arfaksad <0775> , yaitu dua tahun <08141> kemudian <0310> dari pada air bah <03999> .
AYT ITL	Inilah <0428> keturunan <08435> Sem <08035> . Ketika Sem <08035> berumur <01121> 100 <03967> tahun <08141> , Arpakhsad <0775> lahir <03205> baginya, yaitu dua tahun <08141> setelah <0310> peristiwa air bah <03999> . [<0853>]
AVB ITL	Inilah <0428> keturunan <08435> Sem <08035> . Setelah Sem <08035> berusia <01121> 100 <03967> tahun <08141> , lahirlah <03205> kepadanya Arpakhsad <0775> , dua tahun <08141> selepas <0310> banjir besar <03999> . [<0853>]
HEBREW	lwbmh <03999> rxa <0310> Mytns <08141> dskpra <0775> ta <0853> dlwyw <03205> hns <08141> tam <03967> Nb <01121> Ms <08035> Ms <08035> tdlwt <08435> hla (11:10) <0428>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Kej 11:10	¹Inilah keturunan Sem. Setelah Sem berumur seratus tahun, ia memperanakkan Arpakhsad, dua tahun setelah air bah itu.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA