Kejadian 17:22
KonteksTB (1974) © SABDAweb Kej 17:22 |
Setelah selesai berfirman kepada Abraham, naiklah x Allah meninggalkan Abraham. |
AYT (2018) | Setelah selesai berfirman kepada Abraham, pergilah Allah dari Abraham. |
TL (1954) © SABDAweb Kej 17:22 |
Maka berhentilah Allah dari pada berfirman kepada Ibrahim, lalu naiklah Tuhan dari padanya. |
BIS (1985) © SABDAweb Kej 17:22 |
Setelah selesai berkata begitu, Allah meninggalkan Abraham. |
TSI (2014) | Sesudah Allah selesai berbicara kepada Abraham, Dia meninggalkannya. |
MILT (2008) | Dan setelah Dia selesai berbicara dengannya, maka Allah Elohim 0430 naik meninggalkan Abraham. |
Shellabear 2011 (2011) | Setelah selesai berfirman kepada Ibrahim, Allah pun meninggalkannya. |
AVB (2015) | Setelah selesai berfirman kepada Abraham, Allah pun meninggalkannya. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Kej 17:22 |
|
TL ITL © SABDAweb Kej 17:22 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Kej 17:22 |
1 Setelah selesai berfirman kepada Abraham, naiklah Allah meninggalkan Abraham. |
[+] Bhs. Inggris |