TB © |
Us, |
AYT | Anaknya yang sulung adalah Us, kemudian Bus, adiknya, dan Kemuel, nenek moyang orang Aram. |
TL © |
yaitu akan Huz, anaknya yang sulung, dan akan Buz, adiknya, dan akan Kemuil, bapa Aram, |
BIS © |
Us, yang sulung; Bus, adiknya; Kemuel, yang kemudian menjadi ayah Aram; |
TSI | Anak sulung bernama Us, anak kedua Bus, dan anak ketiga Kemuel, yang kemudian menjadi bapak dari Aram. |
MILT | Us, anak sulungnya, dan Bus, saudaranya, dan Kemuel, bapak orang Aram, |
Shellabear 2011 | Us, anak yang sulung, kemudian Bus, adiknya, selanjutnya Kemuel (bapak Aram), |
AVB | Us, anak yang sulung, kemudian Bus, adiknya, selanjutnya Kemuel (bapa Aram), |
TB ITL © |
Us <05780> , anak sulung <01060> , dan Bus <0938> , adiknya <0251> , dan Kemuel <07055> , ayah <01> Aram ,<0758> |
TL ITL © |
yaitu akan <0853> Huz <05780> , anaknya yang sulung <01060> , dan akan Buz <0938> , adiknya <0251> , dan akan Kemuil <07055> , bapa <01> Aram ,<0758> |
AYT ITL | Anaknya yang sulung <01060> adalah Us <05780> , kemudian Bus <0938> , adiknya <0251> , dan Kemuel <07055> , nenek moyang <01> orang Aram <0758> . [ <0853> <0853> <0853> |
AVB ITL | Us <05780> , anak yang sulung <01060> , kemudian Bus <0938> , adiknya <0251> , selanjutnya Kemuel <07055> (bapa <01> Aram <0758> ), [ <0853> <0853> <0853> |
TB+TSK (1974) © |
Us 1 , anak sulung, dan Bus 2 , adiknya, dan Kemuel 3 , ayah Aram 4 , |