TB © |
Anak-anak Midian ialah Efa, |
AYT | Keturunan Midian adalah Efa, Efer, Henokh, Abida, dan Eldaa. Mereka semua adalah keturunan Ketura. |
TL © |
Maka segala anak laki-laki Midian itulah Efa dan Efir dan Hanokh dan Abida dan Eldaa; maka sekalian inilah anak laki-laki Ketura. |
BIS © |
Anak-anak Midian ialah: Efa, Efer, Henokh, Abida, dan Eldaa. Mereka semuanya keturunan Ketura. |
TSI | Anak laki-laki Midian adalah Efa, Efer, Henok, Abida, dan Eldaa. Itulah keturunan Ketura. |
MILT | Dan anak-anak Midian ialah Efa, dan Efer, dan Henokh, dan Abida, dan Eldaa. Itulah semuanya keturunan Ketura. |
Shellabear 2011 | Anak-anak Midian ialah Efa, Efer, Henokh, Abida, dan Eldaa. Itulah semua keturunan Ketura. |
AVB | Anak-anak Midian ialah Efa, Efer, Hanokh, Abida, dan Eldaa. Semuanya ini keturunan Ketura. |
TB ITL © |
Anak-anak <01121> Midian <04080> ialah Efa <05891> , Efer <06081> , Henokh <02585> , Abida <028> dan Eldaa <0420> . Itulah <0428> semuanya <03605> keturunan <01121> Ketura .<06989> |
TL ITL © |
Maka segala anak <01121> laki-laki Midian <04080> itulah Efa <05891> dan Efir <06081> dan Hanokh <02585> dan Abida <028> dan Eldaa <0420> ; maka sekalian <03605> inilah <0428> anak <01121> laki-laki Ketura .<06989> |
AYT ITL | Keturunan <01121> Midian <04080> adalah Efa <05891> , Efer <06081> , Henokh <02585> , Abida <028> , dan Eldaa <0420> . Mereka semua <03605> adalah keturunan <01121> Ketura <06989> . [ ]<0428> |
AVB ITL | Anak-anak <01121> Midian <04080> ialah Efa <05891> , Efer <06081> , Hanokh <02585> , Abida <028> , dan Eldaa <0420> . Semuanya <03605> ini <0428> keturunan <01121> Ketura .<06989> |
TB+TSK (1974) © |
Anak-anak Midian ialah Efa 1 , Efer, Henokh, Abida dan Eldaa. Itulah semuanya keturunan Ketura. |