Kejadian 34:20 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Kej 34:20 |
Lalu pergilah Hemor dan Sikhem, anaknya itu, ke pintu gerbang kota r mereka dan mereka berbicara kepada penduduk kota itu: |
| AYT (2018) | Lalu, Hemor dan Sikhem, anaknya, pergi ke gerbang kotanya untuk berbicara kepada para laki-laki di kota itu, katanya |
| TL (1954) © SABDAweb Kej 34:20 |
Maka datanglah Hemor dan Sikhem, anaknya, ke pintu negerinya, lalu berbicaralah keduanya dengan segala orang isi negerinya, katanya: |
| BIS (1985) © SABDAweb Kej 34:20 |
Kemudian Hemor dan Sikhem pergi ke tempat pertemuan di pintu gerbang kota, dan berbicara kepada warga kota mereka, begini, |
| TSI (2014) | Maka Hemor dan Sikem pergi ke pintu gerbang kota lalu berkata kepada para pemimpin kota itu, |
| MILT (2008) | Kemudian masuklah Hemor dan Sikhem, anaknya, ke pintu gerbang kota mereka, dan mereka berbicara kepada pria-pria dari kota mereka, dengan berkata, |
| Shellabear 2011 (2011) | Maka pergilah Hemor dan Sikhem, anaknya, ke pintu gerbang kota mereka, lalu berbicara dengan orang-orang kota itu. Kata mereka, |
| AVB (2015) | Maka pergilah Hamor dan Sikhem, anaknya, ke pintu gerbang kota mereka, lalu berbicara dengan para warga kota itu. Kata mereka, |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Kej 34:20 |
|
| TL ITL © SABDAweb Kej 34:20 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Kej 34:20 |
Lalu pergilah Hemor dan Sikhem, anaknya itu, ke pintu gerbang 1 kota mereka dan mereka berbicara kepada penduduk kota itu: |
[+] Bhs. Inggris | |
