TB © |
Anak-anak Asyer |
AYT | Anak-anak Asyer: Yimna, Yiswa, Yiswi, Beria, dan Serah, saudara perempuan mereka. Anak Beria adalah Heber dan Malkiel. |
TL © |
Maka anak-anak laki-laki Asyer, yaitu Yimna dan Yiswa dan Yiswi dan Beria dan Sera, saudara perempuan mereka itu. Maka anak-anak laki-laki Beraya, yaitu Heber dan Malkhiel. |
BIS © |
Asyer; anak-anaknya: Yimna, Yiswa, Yiswi dan Beria serta Serah, saudara perempuan mereka. Anak-anak Beria ialah Heber dan Malkiel. |
TSI | (46:16) |
MILT | Dan anak-anak Asher: Yimna, dan Yiswa, dan Yiswi, dan Beria; dan Sera, saudara perempuannya. Dan anak-anak Beria: Heber dan Malkiel. |
Shellabear 2011 | Anak-anak Asyer: Yimna, Yiswa, Yiswi, Beria, serta Sera, saudara perempuan mereka. Anak-anak Beria: Heber dan Malkiel. |
AVB | Para anak Asyer ialah Yimna, Yiswa, Yiswi, Beria, serta Serah, saudara perempuan mereka. Para anak Beria ialah Heber dan Malkiel. |
TB ITL © |
Anak-anak <01121> Asyer <0836> ialah Yimna <03232> , Yiswa <03438> , Yiswi <03440> dan Beria <01283> ; Serah <08294> ialah saudara perempuan <0269> mereka; dan anak-anak <01121> Beria <01283> ialah Heber <02268> dan Malkiel .<04439> |
TL ITL © |
Maka anak-anak laki-laki <01121> Asyer <0836> , yaitu Yimna <03232> dan Yiswa <03438> dan Yiswi <03440> dan Beria <01283> dan Sera <08294> , saudara perempuan <0269> mereka itu. Maka anak-anak laki-laki <01121> Beraya <01283> , yaitu Heber <02268> dan Malkhiel .<04439> |
AYT ITL | Anak-anak <01121> Asyer <0836> : Yimna <03232> , Yiswa <03438> , Yiswi <03440> , Beria <01283> , dan Serah <08294> , saudara perempuan <0269> mereka. Anak <01121> Beria <01283> adalah Heber <02268> dan Malkiel .<04439> |
AVB ITL | Para anak <01121> Asyer <0836> ialah Yimna <03232> , Yiswa <03438> , Yiswi <03440> , Beria <01283> , serta Serah <08294> , saudara perempuan <0269> mereka. Para anak <01121> Beria <01283> ialah Heber <02268> dan Malkiel .<04439> |
TB+TSK (1974) © |
Anak-anak Asyer 1 ialah Yimna, Yiswa, Yiswi dan Beria; Serah ialah saudara perempuan mereka; dan anak-anak Beria ialah Heber dan Malkiel. |