1 Raja-raja 20:2
KonteksTB (1974) © SABDAweb 1Raj 20:2 |
Kemudian ia mengirim utusan ke kota itu, kepada Ahab, raja Israel, |
AYT (2018) | Lalu, dia mengirim utusan-utusan ke dalam kota menemui Ahab, raja Israel, |
TL (1954) © SABDAweb 1Raj 20:2 |
Maka disuruhkannya beberapa utusan kepada Akhab, raja orang Israel ke dalam negeri, |
BIS (1985) © SABDAweb 1Raj 20:2 |
Lalu ia mengutus orang kepada Ahab, raja Israel, di kota itu dengan pesan ini, |
TSI (2014) | Ben Hadad mengutus orang untuk menyampaikan pesan ini kepada Ahab, raja Israel, “Raja Ben Hadad mengatakan demikian: |
MILT (2008) | Kemudian dia mengirim utusan ke kota itu, kepada Ahab, raja Israel, dan berkata kepadanya, "Beginilah Benhadad berpesan: |
Shellabear 2011 (2011) | Dikirimnya beberapa utusan ke dalam kota menemui Ahab, raja Israil, |
AVB (2015) | Dikirimnya beberapa orang utusan ke dalam kota untuk menemui Ahab, Raja Israel, |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb 1Raj 20:2 |
|
TL ITL © SABDAweb 1Raj 20:2 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Raj 20:2 |
1 Kemudian ia mengirim utusan ke kota itu, kepada Ahab, raja Israel, |
[+] Bhs. Inggris |