2 Samuel 20:5 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 2Sam 20:5 |
Lalu pergilah Amasa mengerahkan orang Yehuda, tetapi ia menunda-nunda tugas itu sampai melewati waktu yang ditetapkan raja baginya. |
| AYT (2018) | Amasa pergi untuk mengerahkan orang Yehuda, tetapi dia menunda-nunda sampai melewati waktu yang ditetapkan. |
| TL (1954) © SABDAweb 2Sam 20:5 |
Maka pergilah Amasa mengerahkan segala orang Yehuda, tetapi berlambatanlah ia lebih dari pada masa yang telah ditentukan kepadanya. |
| BIS (1985) © SABDAweb 2Sam 20:5 |
Lalu pergilah Amasa untuk mengumpulkan mereka, tetapi dia tidak kembali pada waktu yang ditentukan oleh raja. |
| TSI (2014) | Amasa pun pergi mengumpulkan orang Yehuda, tetapi dia tidak kembali menghadap raja pada waktu yang sudah ditetapkan. |
| MILT (2008) | Dan Amasa pergi untuk memanggil Yehuda, tetapi menunda batas waktu yang telah ditentukan, yang telah dia tentukan baginya. |
| Shellabear 2011 (2011) | Maka pergilah Amasa mengerahkan orang Yuda. Akan tetapi, ia berlambat-lambat sehingga melebihi batas waktu yang ditentukan baginya. |
| AVB (2015) | Maka pergilah Amasa mengerahkan orang Yehuda. Akan tetapi, dia berlambat-lambat sehingga melebihi batas waktu yang ditentukan baginya. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 2Sam 20:5 |
|
| TL ITL © SABDAweb 2Sam 20:5 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 2Sam 20:5 |
Lalu pergilah Amasa 1 mengerahkan orang Yehuda, tetapi ia menunda-nunda 2 tugas itu sampai melewati waktu yang ditetapkan raja baginya. |
[+] Bhs. Inggris | |
