Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

2 Samuel 23:29

TB ©

Heleb anak Baana orang Netofa; Itai bin Ribai, dari Gibea orang Benyamin;

AYT

Heleb, anak Baana, orang Netofa; Itai, anak Ribai, dari Gibea, keturunan Benyamin;

TL ©

dan Heleb bin Baena, orang Netofati, dan Itai bin Ribai, dari Gibea bani Benyamin,

BIS ©

(23:24)

TSI

Heled anak Bana, dari Netofa; Itai anak Ribai, dari kota Gibea di wilayah Benyamin;

MILT

Heleb anak Baana dari Netofa; Itai, anak Ribai dari Gibea, orang Benyamin;

Shellabear 2011

Heleb bin Baana, orang Netofa; Itai bin Ribai, orang Gibea dari bani Binyamin;

AVB

Heleb anak Baana, orang Netofa; Itai anak Ribai, orang Gibea daripada bani Benyamin;


TB ITL ©

Heleb
<02460>
anak
<01121>
Baana
<01196>
orang Netofa
<05200>
; Itai
<0863>
bin
<01121>
Ribai
<07380>
, dari Gibea
<01390>
orang
<01121>
Benyamin
<01144>
;
TL ITL ©

dan Heleb
<02460>
bin
<01121>
Baena
<01196>
, orang Netofati
<05200>
, dan Itai
<0863>
bin
<01121>
Ribai
<07380>
, dari Gibea
<01390>
bani
<01121>
Benyamin
<01144>
,
AYT ITL
Heleb
<02460>
, anak
<01121>
Baana
<01196>
, orang Netofa
<05200>
; Itai
<0863>
, anak
<01121>
Ribai
<07380>
, dari Gibea
<01390>
, keturunan
<01121>
Benyamin
<01144>
; [
<00>
]
AVB ITL
Heleb
<02460>
anak
<01121>
Baana
<01196>
, orang Netofa
<05200>
; Itai
<0863>
anak
<01121>
Ribai
<07380>
, orang Gibea
<01390>
daripada bani
<01121>
Benyamin
<01144>
; [
<00>
]
HEBREW
o
Nmynb
<01144>
ynb
<01121>
tebgm
<01390>
ybyr
<07380>
Nb
<01121>
yta o
<0863>
ytpjnh
<05200>
hneb
<01196>
Nb
<01121>
blx (23:29)
<02460>

TB+TSK (1974) ©

Heleb anak Baana orang Netofa; Itai bin Ribai, dari Gibea orang Benyamin;


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=10&chapter=23&verse=29
Copyright © 2005-2024 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)