| TB © |
Kemudian orang itu kembali bersama-sama dia, lalu makan roti dan minum air di rumahnya. |
| AYT | Demikianlah, dia kembali bersamanya, lalu makan roti dan minum air di rumahnya. |
| TL © |
Lalu orang itu balik sertanya dan makan roti dan minum air dalam rumahnya. |
| BIS © |
Maka nabi dari Yehuda itu ikut ke rumah nabi tua itu dan makan dengan dia. |
| MILT | Maka dia balik kembali bersamanya, lalu makan roti dan minum air di rumahnya. |
| Shellabear 2011 | Maka kembalilah orang itu bersamanya, lalu makan roti dan minum air di rumahnya. |
| AVB | Maka kembalilah orang itu bersamanya, lalu makan roti dan minum air di rumahnya. |
| TB ITL © |
Kemudian orang itu kembali <07725> bersama-sama <0854> dia, lalu makan <0398> roti <03899> dan minum <08354> air <04325> di rumahnya .<01004> |
| TL ITL © |
Lalu orang itu balik <07725> sertanya <0854> dan makan <0398> roti <03899> dan minum <08354> air <04325> dalam rumahnya .<01004> |
| AYT ITL | Demikianlah, dia kembali <07725> bersamanya <0854> , lalu makan <0398> roti <03899> dan minum <08354> air <04325> di rumahnya .<01004> |
| AVB ITL | Maka kembalilah <07725> orang itu bersamanya <0854> , lalu makan <0398> roti <03899> dan minum <08354> air <04325> di rumahnya .<01004> |
| HEBREW | Mym <04325> tsyw <08354> wtybb <01004> Mxl <03899> lkayw <0398> wta <0854> bsyw (13:19) <07725> |
| TB+TSK (1974) © |
1 Kemudian orang itu kembali bersama-sama dia, lalu makan roti dan minum air di rumahnya. |