1 Raja-raja 22:9 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 1Raj 22:9 |
Kemudian raja Israel memanggil seorang pegawai istana, katanya: "Jemputlah Mikha bin Yimla dengan segera!" |
| AYT (2018) | Kemudian, raja Israel memanggil seorang sida-sida, katanya, “Bergegaslah bawa Mikha, anak Yimla.” |
| TL (1954) © SABDAweb 1Raj 22:9 |
Maka dipanggil oleh baginda raja orang Israel akan seorang sida-sida, lalu titahnya kepadanya: Bawalah olehmu akan Mikha bin Yimla itu ke mari dengan segeranya. |
| BIS (1985) © SABDAweb 1Raj 22:9 |
Maka Ahab memanggil seorang pegawai istana lalu menyuruh dia segera pergi menjemput Mikha. |
| MILT (2008) | Dan raja Israel memanggil seorang sida-sida dan berkata, "Jemputlah Mikha anak Yimla dengan segera!" |
| Shellabear 2011 (2011) | Kemudian raja Israil memanggil seorang pegawai istananya dan berkata, "Jemputlah segera Mikha bin Yimla." |
| AVB (2015) | Kemudian Raja Israel memanggil seorang pegawai istananya dan berkata, “Jemputlah Mikha anak Yimla dengan segera.” |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 1Raj 22:9 |
|
| TL ITL © SABDAweb 1Raj 22:9 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Raj 22:9 |
Kemudian raja Israel memanggil seorang pegawai 1 istana, katanya: "Jemputlah Mikha bin Yimla dengan segera 2 !" |
[+] Bhs. Inggris | |
