1 Raja-raja 1:10

TB (1974) © SABDAweb 1Raj 1:10	tetapi nabi Natan dan Benaya dan para pahlawan dan Salomo,^o adiknya, tidak diundangnya.^p
AYT (2018)	Namun, dia tidak mengundang Nabi Natan, Benaya, pahlawan-pahlawan, dan Salomo, saudaranya.
TL (1954) © SABDAweb 1Raj 1:10	Tetapi tiada dijemputnya akan nabi Natan atau akan Benaya atau akan segala pahlawan, atau akan Sulaiman, adiknya.
BIS (1985) © SABDAweb 1Raj 1:10	Tetapi Salomo adiknya, dan Nabi Natan serta Benaya dan pengawal pribadi Raja Daud tidak diundangnya.
TSI (2014)	(1:9)
MILT (2008)	Namun dia tidak mengundang Nabi Natan, Benaya, dan para perwira perkasa, serta saudara laki-lakinya, Salomo.
Shellabear 2011 (2011)	Tetapi Nabi Natan, Benaya, para kesatria, dan Sulaiman, adiknya, tidak diundang olehnya.
AVB (2015)	Tetapi dia tidak mengundang nabi Natan, Benaya, para kesateria, dan adiknya, Salomo.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb 1Raj 1:10	tetapi nabi <05030> Natan <05416> dan Benaya <01141> dan para pahlawan <01368> dan Salomo <08010> , adiknya <0251> , tidak <03808> diundangnya <07121> .
TL ITL © SABDAweb 1Raj 1:10	Tetapi tiada <03808> dijemputnya <07121> akan nabi <05030> Natan <05416> atau akan Benaya <01141> atau akan segala <0853> pahlawan <01368> , atau akan Sulaiman <08010> , adiknya <0251> .
AYT ITL	Namun, dia tidak <03808> mengundang <07121> Nabi <05030> Natan <05416> , Benaya <01141> , pahlawan-pahlawan <01368> , dan Salomo <08010> , saudaranya <0251> . [<0853> <0853> <0853>]
AVB ITL	Tetapi dia tidak <03808> mengundang <07121> nabi <05030> Natan <05416> , Benaya <01141> , para kesateria <01368> , dan adiknya <0251> , Salomo <08010> . [<0853> <0853> <0853>]
HEBREW	arq <07121> al <03808> wyxa <0251> hmls <08010> taw <0853> Myrwbgh <01368> taw <0853> whynbw <01141> aybnh <05030> Ntn <05416> taw (1:10) <0853>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb 1Raj 1:10	¹tetapi nabi Natan dan Benaya dan para pahlawan dan Salomo, adiknya, tidak diundangnya.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA