TB © |
Ada pula tiga jajar jendela berbidai, jendela berhadapan dengan jendela, tiga kali. |
AYT | Ada tiga deret jendela berkerai, jendela itu saling berhadapan dengan jendela sampai tiga deret. |
TL © |
Dan lagi adalah tiga jajar natang, yaitu tingkap di atas tingkap sampai tiga tingkap tingginya. |
BIS © |
Pada dinding kiri dan kanan balai itu terdapat jendela-jendela: tiga deretan pada dinding yang satu berhadapan dengan tiga deretan pada dinding yang lainnya. Bingkai pintu-pintu dan jendela-jendelanya berbentuk empat persegi panjang. |
MILT | Dan jendela-jendela terdiri atas tiga deret berhadapan. |
Shellabear 2011 | Selain itu, ada tiga deret jendela berbidai yang saling berhadapan. |
AVB | Selain itu, ada tiga deret jendela berbidai yang saling berhadapan. |
TB ITL © |
Ada pula tiga <07969> jajar <02905> jendela berbidai <08261> , jendela <04237> berhadapan <0413> dengan jendela <04237> , tiga <07969> kali .<06471> |
TL ITL © |
Dan lagi adalah tiga <07969> jajar <02905> natang <08261> , yaitu tingkap <04237> di atas <0413> tingkap <04237> sampai tiga <07969> tingkap tingginya.<06471> |
AYT ITL | Ada tiga <07969> deret <02905> jendela berkerai <08261> , jendela <04237> itu saling berhadapan dengan <0413> jendela <04237> sampai tiga <07969> deret .<06471> |
AVB ITL | Selain itu, ada tiga <07969> deret <02905> jendela berbidai <08261> yang saling berhadapan <0413> . [ <04237> <04237> <07969> <06471> |
HEBREW | Mymep <06471> sls <07969> hzxm <04237> la <0413> hzxmw <04237> Myrwj <02905> hsls <07969> Mypqsw (7:4) <08261> |
TB+TSK (1974) © |
Ada pula tiga jajar jendela 2 berbidai 1 , jendela 2 berhadapan dengan jendela, tiga kali. |