TB © |
di Baalat, |
AYT | juga Baalat dan Tamar, di padang gurun, di tanah itu, |
TL © |
Dan akan Baalat dan Tadmor di padang belantara, tempat kedudukan orang. |
BIS © |
Baalat, Tamar di padang gurun Yehuda, |
MILT | dan Baalat, dan Tadmor di padang gurun, di tanah itu; |
Shellabear 2011 | Baalat, dan Tamar di padang belantara di negeri itu, |
AVB | Baalat, dan Tamar di gurun di negeri itu, |
TB ITL © |
di Baalat <01191> , di Tamar <08412> di padang gurun <04057> , yang ada di negeri Yehuda,<0776> |
TL ITL © |
Dan akan Baalat <01191> dan Tadmor <08412> di padang belantara <04057> , tempat kedudukan orang.<0776> |
AYT ITL | juga Baalat <01191> dan Tamar <08412> , di padang gurun <04057> , di tanah <0776> itu, [ <0853> <0853> |
AVB ITL | Baalat <01191> , dan Tamar <08412> di gurun <04057> di negeri <0776> itu, [ <0853> <0853> |
HEBREW | Urab <0776> rbdmb <04057> *rmdt {rmt} <08412> taw <0853> tleb <01191> taw (9:18) <0853> |
TB+TSK (1974) © |
di Baalat 1 , di Tamar 2 di padang gurun, yang ada di negeri Yehuda, |