TB © |
Adapun lamanya Yehu menjadi raja atas Israel di Samaria adalah dua puluh delapan tahun. |
AYT | Lamanya Yehu menjadi raja di Samaria adalah 28 tahun. |
TL © |
Adapun segala hari raja Yehu kerajaan atas orang Israel di Samaria, ia itu dua puluh delapan tahun lamanya. |
BIS © |
(10:35) |
TSI | Yehu memerintah atas Israel dari ibukota Samaria selama dua puluh delapan tahun. |
MILT | Lamanya Yehu memerintah atas Israel di Samaria dua puluh delapan tahun. |
Shellabear 2011 | Yehu bertakhta atas Israil di Samaria dua puluh delapan tahun lamanya. |
AVB | Yehu bertakhta atas Israel di Samaria selama dua puluh lapan tahun. |
TB ITL © |
Adapun <0834> lamanya <03117> Yehu <03058> menjadi raja <04427> atas <05921> Israel <03478> di Samaria <08111> adalah dua puluh <06242> delapan <08083> tahun .<08141> |
TL ITL © |
Adapun segala hari <03117> raja <04427> Yehu <03058> kerajaan atas <05921> orang Israel <03478> di Samaria <08111> , ia itu dua puluh <06242> delapan <08083> tahun lamanya.<08141> |
AYT ITL | Lamanya <03117> Yehu <03058> menjadi raja <04427> di <05921> Samaria <08111> adalah 28 <06242> <08083> tahun <08141> . [ <0834> <03478> <00> |
AVB ITL | Yehu <03058> bertakhta <04427> atas <05921> Israel <03478> di Samaria <08111> selama <03117> dua puluh <06242> lapan <08083> tahun <08141> . [ <0834> <00> |
TB+TSK (1974) © |
Adapun lamanya 1 Yehu menjadi raja atas Israel di Samaria adalah dua puluh delapan tahun. |