2 Raja-raja 17:22 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 2Raj 17:22 |
Demikianlah orang Israel hidup menurut segala dosa yang telah dilakukan Yerobeam; mereka tidak menjauhinya, |
| AYT (2018) | Lalu, orang Israel hidup sesuai dengan segala dosa yang dilakukan oleh Yerobeam dan tidak menjauh dari itu, |
| TL (1954) © SABDAweb 2Raj 17:22 |
Maka orang Israelpun menurutlah segala dosa Yerobeam, yang telah diperbuatnya, tiada mereka itu menjauhkan dirinya dari padanya, |
| BIS (1985) © SABDAweb 2Raj 17:22 |
Mereka mengikuti teladan Yerobeam dan tetap melakukan semua dosa yang diperbuatnya, |
| TSI (2014) | Sejak itu, rakyat Israel terus mengikuti semua kejahatan yang diajarkan Yerobeam. Mereka tidak meninggalkan dosa-dosa itu, |
| MILT (2008) | Dan Israel berjalan menurut segala dosa Yerobeam yang telah dia lakukan, mereka tidak berpaling dari padanya, |
| Shellabear 2011 (2011) | Selanjutnya bani Israil hidup menurut segala dosa yang dilakukan Yerobeam dan tidak menjauhinya, |
| AVB (2015) | Selanjutnya orang Israel hidup menurut segala dosa yang dilakukan Yerobeam dan tidak menjauhinya, |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 2Raj 17:22 |
|
| TL ITL © SABDAweb 2Raj 17:22 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 2Raj 17:22 |
Demikianlah orang Israel hidup menurut segala dosa 1 yang telah dilakukan Yerobeam; mereka tidak menjauhinya, |
[+] Bhs. Inggris | |
