| TB © |
Demikianlah kota itu terkepung sampai tahun yang kesebelas zaman raja Zedekia. |
| AYT | Kota itu terkepung sampai tahun kesebelas pemerintahan raja Zedekia. |
| TL © |
Maka negeri itu dikepung rapat-rapat sampai kepada tahun yang kesebelas dari pada kerajaan Zedekia. |
| BIS © |
dan terus mengepung kota itu sampai tahun kesebelas pemerintahan Zedekia. |
| MILT | Dan kota itu terkepung sampai tahun yang kesebelas zaman Raja Zedekia, |
| Shellabear 2011 | Kota itu pun dikepung sampai tahun kesebelas pemerintahan Raja Zedekia. |
| AVB | Kota itu pun dikepung sampai tahun kesebelas pemerintahan Raja Zedekia. |
| TB ITL © |
Demikianlah kota <05892> itu terkepung <04692> <0935> sampai <05704> tahun <08141> yang kesebelas <06240> <06249> zaman raja <04428> Zedekia .<06667> |
| TL ITL © |
Maka <0935> negeri <05892> itu dikepung <04692> rapat-rapat sampai <05704> kepada tahun <08141> yang kesebelas <06240> <06249> dari pada kerajaan <04428> Zedekia .<06667> |
| AYT ITL | Kota <05892> itu terkepung <04692> sampai <05704> tahun <08141> kesebelas <06249> <06240> pemerintahan raja <04428> Zedekia <06667> . [ ]<0935> |
| AVB ITL | Kota <05892> itu pun dikepung <04692> sampai <05704> tahun <08141> kesebelas <06249> <06240> pemerintahan Raja <04428> Zedekia <06667> . [ ]<0935> |
| HEBREW | whyqdu <06667> Klml <04428> hns <08141> hrve <06240> ytse <06249> de <05704> rwumb <04692> ryeh <05892> abtw (25:2) <0935> |
| TB+TSK (1974) © |
Demikianlah kota itu terkepung sampai tahun yang kesebelas zaman raja Zedekia. |