2 Raja-raja 25:20 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 2Raj 25:20 |
Nebuzaradan, kepala pasukan pengawal, menangkap mereka dan membawa mereka kepada raja Babel, di Ribla. |
| AYT (2018) | Nebuzaradan, kepala pasukan pengawal itu, menangkap mereka dan membawa mereka menghadap raja Babel di Ribla. |
| TL (1954) © SABDAweb 2Raj 25:20 |
diambil oleh Nebuzaradan, penghulu biduanda, akan mereka itu sekalian, dibawanya akan dia kepada raja Babil ke Ribla. |
| BIS (1985) © SABDAweb 2Raj 25:20 |
Semua orang itu dibawanya kepada Raja Nebukadnezar di kota Ribla, |
| TSI (2014) | Nebuzaradan membawa mereka menghadap raja Babel di kota Ribla, |
| MILT (2008) | Dan Nebuzaradan, kepala para pengawal, menangkap mereka dan membawanya kepada raja Babilon di Ribla. |
| Shellabear 2011 (2011) | Nebuzaradan, kepala pasukan pengawal itu, menangkap dan membawa mereka menghadap raja Babel di Ribla. |
| AVB (2015) | Nebuzaradan, ketua pasukan pengawal itu, menangkap dan membawa mereka menghadap raja Babel di Ribla. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 2Raj 25:20 |
|
| TL ITL © SABDAweb 2Raj 25:20 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 2Raj 25:20 |
1 Nebuzaradan, kepala pasukan pengawal, menangkap mereka dan membawa mereka kepada raja Babel, di Ribla. |
[+] Bhs. Inggris | |
