| TB © |
Nuh, |
| AYT | Nuh, Sem, Ham, dan Yafet. |
| TL © |
Nuh, Sem, Ham dan Yafet. |
| BIS © |
(1:1) |
| MILT | Nuh, Sem, Ham, dan Yafet. |
| Shellabear 2011 | Nuh, lalu anak-anaknya, yaitu Sem, Ham, dan Yafet. |
| AVB | Nuh, dan seterusnya anak-anaknya, iaitu Sem, Ham, dan Yafet. |
| TB ITL © |
Nuh <05146> , Sem <08035> , Ham <02526> dan Yafet .<03315> |
| TL ITL © |
Nuh <05146> , Sem <08035> , Ham <02526> dan Yafet .<03315> |
| AYT ITL | Nuh <05146> , Sem <08035> , Ham <02526> , dan Yafet <03315> . [ ]<00> |
| AVB ITL | Nuh <05146> , dan seterusnya anak-anaknya, iaitu Sem <08035> , Ham <02526> , dan Yafet <03315> . [ ]<00> |
| HEBREW | o tpyw <03315> Mx <02526> Ms <08035> xn (1:4) <05146> |
| TB © |
Nuh, |
| TB+TSK (1974) © |
Nuh 1 , Sem 3 , Ham dan Yafet 2 . |
| Catatan Full Life |
1Taw 1:1-4 Nas : 1Taw 1:1-4 Nama-nama ini diperoleh dari Kej 5:1-32 dan menunjukkan bahwa penulis Tawarikh mempercayai pasal-pasal pertama kitab Kejadian adalah sejarah yang dapat diandalkan dan bukan legenda. |