TB © |
Keturunan Apaim ialah Yisei, dan keturunan Yisei ialah Sesan, dan keturunan Sesan ialah Ahlai. |
AYT | Anak Apaim adalah Yisei, dan anak Yisei adalah Sesan. Anak Sesan adalah Ahlai. |
TL © |
Maka bani Apayim itulah Yisei, dan bani Yisei itulah Sesan, bani Sesan itulah Akhali. |
BIS © |
Apaim adalah ayah Yisei, Yisei ayah Sesan, dan Sesan ayah Ahlai. |
MILT | Dan anak Apaim ialah Yisei. Dan anak Yisei ialah Sesan. Dan anak Sesan ialah Ahlai. |
Shellabear 2011 | Anak Apaim: Yisei. Selanjutnya anak Yisei ialah Sesan, dan anak Sesan ialah Ahlai. |
AVB | Anak-anak Apaim: Yisei. Selanjutnya anak Yisei ialah Sesan, dan anak Sesan ialah Ahlai. |
TB ITL © |
Keturunan <01121> Apaim <0649> ialah Yisei <03469> , dan keturunan <01121> Yisei <03469> ialah Sesan <08348> , dan keturunan <01121> Sesan <08348> ialah Ahlai .<0304> |
TL ITL © |
Maka bani <01121> Apayim <0649> itulah Yisei <03469> , dan bani <01121> Yisei <03469> itulah Sesan <08348> , bani <01121> Sesan <08348> itulah Akhali .<0304> |
AYT ITL | Anak <01121> Apaim <0649> adalah Yisei <03469> , dan anak <01121> Yisei <03469> adalah Sesan <08348> . Anak <01121> Sesan <08348> adalah Ahlai .<0304> |
AVB ITL | Anak-anak <01121> Apaim <0649> : Yisei <03469> . Selanjutnya anak <01121> Yisei <03469> ialah Sesan <08348> , dan anak <01121> Sesan <08348> ialah Ahlai .<0304> |
HEBREW | ylxa <0304> Nss <08348> ynbw <01121> Nss <08348> yesy <03469> ynbw <01121> yesy <03469> Mypa <0649> ynbw (2:31) <01121> |
TB+TSK (1974) © |
Keturunan 1 Apaim ialah Yisei, dan keturunan 1 Yisei ialah Sesan 1 , dan keturunan Sesan 1 ialah Ahlai. |