TB © |
Salma, bapa Betlehem dan Haref, bapa Bet-Gader. |
AYT | Salma bapa Betlehem, dan Haref bapa Bet-Gader. |
TL © |
dan Salma, bapa orang Betlehemi, dan Harif, bapa Bait-gedir. |
BIS © |
Salma anaknya yang kedua adalah pendiri kota Betlehem; dan Haref anaknya yang ketiga pendiri kota Bet-Gader. |
MILT | Salma, ayah Betlehem, Haref, ayah Bet-Gader. |
Shellabear 2011 | Salma, bapak Betlehem; dan Haref, bapak Bait-Gader. |
AVB | Salma, bapa Betlehem; dan Haref, bapa Bet-Gader. |
TB ITL © |
Salma <08007> , bapa <01> Betlehem <01035> dan Haref <02780> , bapa <01> Bet-Gader .<01013> |
TL ITL © |
dan Salma <08007> , bapa <01> orang Betlehemi <01035> , dan Harif <02780> , bapa <01> Bait-gedir .<01013> |
AYT ITL | Salma <08007> bapa <01> Betlehem <01035> , dan Haref <02780> bapa <01> Bet-Gader <01013> . [ <00> <00> |
AVB ITL | Salma <08007> , bapa <01> Betlehem <01035> ; dan Haref <02780> , bapa <01> Bet-Gader <01013> . [ <00> <00> |
HEBREW | rdg <01013> tyb <0> yba <01> Prx <02780> Mxl <01035> tyb <0> yba <01> amlv (2:51) <08007> |
TB+TSK (1974) © |
Salma 1 , bapa Betlehem 2 dan Haref, bapa Bet-Gader. |