| TB © |
Keturunan Kaleb, |
| AYT | Anak-anak Kaleb, adik Yerahmeel, adalah Mesa, anak sulung, bapa Zif, dan kaum Maresa, bapa Hebron. |
| TL © |
Maka bani Kaleb, adik Yerahmiel, itulah Mesa, yang sulung, ialah bapa Zif, dan segala bani Maresa, bapa Heberon. |
| BIS © |
Kaleb saudara Yerahmeel mempunyai seorang anak laki-laki bernama Mesa. Ia anak sulung. Mesa adalah ayah Zif, Zif ayah Maresa, Maresa ayah Hebron. |
| MILT | Dan anak-anak Kaleb, saudara laki-laki Yerahmeel, ialah Meza, anak sulungnya, dia adalah ayah Zif; dan anak Maresa ialah Abi-Hebron. |
| Shellabear 2011 | Anak-anak Kaleb, adik Yerahmeel: Mesa, anak sulungnya, bapak Zif; dan bani Maresa, bapak Hebron. |
| AVB | Anak-anak Kaleb, adik Yerahmeel: Mesa, anak sulungnya, bapa Zif; dan bani Maresa, bapa Hebron. |
| TB ITL © |
Keturunan <01121> Kaleb <03612> , adik <0251> Yerahmeel <03396> , ialah Mesa <04337> , anak sulungnya <01060> , bapa <01> Zif <02128> , dan anak-anak <01121> Maresa <04762> , bapa <01> Hebron <02275> . [ ]<01931> |
| TL ITL © |
Maka bani <01121> Kaleb <03612> , adik <0251> Yerahmiel <03396> , itulah Mesa <04337> , yang sulung <01060> , ialah <01931> bapa <01> Zif <02128> , dan segala bani <01121> Maresa <04762> , bapa <01> Heberon .<02275> |
| AYT ITL | Anak-anak <01121> Kaleb <03612> , adik <0251> Yerahmeel <03396> , adalah <01931> Mesa <04337> , anak sulung <01060> , bapa <01> Zif <02128> , dan kaum <01121> Maresa <04762> , bapa <01> Hebron .<02275> |
| AVB ITL | Anak-anak <01121> Kaleb <03612> , adik <0251> Yerahmeel <03396> : Mesa <04337> , anak sulungnya <01060> , bapa <01> Zif <02128> ; dan bani <01121> Maresa <04762> , bapa <01> Hebron <02275> . [ ]<01931> |
| HEBREW | Nwrbx <02275> yba <01> hsrm <04762> ynbw <01121> Pyz <02128> yba <01> awh <01931> wrkb <01060> esym <04337> lamxry <03396> yxa <0251> blk <03612> ynbw (2:42) <01121> |
| TB+TSK (1974) © |
Keturunan Kaleb 1 , adik Yerahmeel, ialah Mesa, anak sulungnya 3 , bapa 4 6 Zif 5 , dan anak-anak Maresa, bapa 4 Hebron 2 . |