TB © |
pada Parbar di sebelah barat: empat orang di jalan raya dan dua orang pada Parbar. |
AYT | Di Parbar sebelah barat, ada empat orang di jalan raya dan dua orang di Parbar. |
TL © |
Hampir dengan Parbar pada sebelah barat adalah empat orang arah ke jalan besar dan dua orang pada Parbar. |
BIS © |
Pada pavilyun sebelah barat ditempatkan 4 pengawal di jalanan dan 2 pengawal di pavilyun itu sendiri. |
MILT | Di Parbar, di sebelah barat ada empat orang di jalan raya; dan dua orang di Parbar. |
Shellabear 2011 | Di pavilyun sebelah barat, ada empat orang di jalan raya dan dua orang di pavilyun. |
AVB | Di astaka sebelah barat, ada empat orang di jalan raya dan dua orang di astaka. |
TB ITL © |
pada Parbar <06503> di sebelah barat <04628> : empat <0702> orang di jalan raya <04546> dan dua <08147> orang pada Parbar .<06503> |
TL ITL © |
Hampir dengan Parbar <06503> pada sebelah barat <04628> adalah empat <0702> orang arah ke jalan besar <04546> dan dua <08147> orang pada Parbar .<06503> |
AYT ITL | Di Parbar <06503> sebelah barat <04628> , ada empat <0702> orang di jalan raya <04546> dan dua <08147> orang di Parbar .<06503> |
AVB ITL | Di astaka <06503> sebelah barat <04628> , ada empat <0702> orang di jalan raya <04546> dan dua <08147> orang di astaka .<06503> |
TB+TSK (1974) © |
pada Parbar 1 di sebelah barat: empat orang di jalan raya dan dua orang pada Parbar 1 . |