Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

1 Tawarikh 27:2

TB ©	Yang mengepalai rombongan pertama untuk bulan pertama ialah Yasobam bin Zabdiel dan dalam rombongannya ada dua puluh empat ribu orang.
AYT	Kepala kelompok pertama pada bulan pertama adalah Yasobam, anak Zabdiel. Kelompoknya terdiri dari 24.000 orang.
TL ©	Maka penghulu pangkat yang pertama pada bulan yang pertama itulah Yasobam bin Zabdiel dan pada pangkatnya adalah dua puluh empat ribu orang.
BIS ©	(27:1)
MILT	Yang mengepalai bagian pertama untuk bulan pertama adalah Yasobam anak Zabdiel; dan dalam bagiannya terdapat dua puluh empat ribu orang.
Shellabear 2011	Yasobam bin Zabdiel adalah penanggung jawab atas rombongan pertama pada bulan pertama. Rombongannya terdiri dari 24.000 orang.
AVB	Yasobam anak Zabdiel bertanggungjawab atas rombongan pertama pada bulan pertama. Rombongannya terdiri daripada 24,000 orang.

TB ITL ©	Yang mengepalai <05921> rombongan <04256> pertama <07223> untuk bulan <02320> pertama <07223> ialah Yasobam <03434> bin <01121> Zabdiel <02068> dan dalam <05921> rombongannya <04256> ada dua puluh <06242> empat <0702> ribu <0505> orang.
TL ITL ©	Maka penghulu pangkat <04256> yang pertama <07223> pada bulan <02320> yang pertama <07223> itulah Yasobam <03434> bin <01121> Zabdiel <02068> dan pada pangkatnya <04256> adalah dua puluh <06242> empat <0702> ribu <0505> orang.
AYT ITL	Kepala kelompok <04256> pertama <07223> pada bulan <02320> pertama <07223> adalah Yasobam <03434> , anak <01121> Zabdiel <02068> . Kelompoknya <04256> terdiri dari <05921> 24.000 <06242> <0702> <0505> orang. [ <05921> ]
AVB ITL	Yasobam <03434> anak <01121> Zabdiel <02068> bertanggungjawab atas <05921> rombongan <04256> pertama <07223> pada bulan <02320> pertama <07223> . Rombongannya <04256> terdiri <05921> daripada 24,000 <06242> <0702> <0505> orang.
HEBREW	Pla <0505> hebraw <0702> Myrve <06242> wtqlxm <04256> lew <05921> laydbz <02068> Nb <01121> Mebsy <03434> Nwsarh <07223> sdxl <02320> hnwsarh <07223> tqlxmh <04256> le (27:2) <05921>

²Yang mengepalai rombongan pertama untuk bulan pertama ialah Yasobam¹ bin Zabdiel dan dalam rombongannya ada dua puluh empat ribu orang.